• Solía correr

    Solía correr por las callesCon mis carritos de jugueteY tarjetas coleccionablesY balones de fútbolBuscando amigosBuscando un cieloDe lluvia interminable Fui encontrada en el vientre de la gente maternalOh, mi genteTernura que palpita como luces de coloresOh, el amor aplastante, insoportablemente dulceTan devastador y hermoso En medio del peligro que me persigueComo zapatos rojos que bailan…

  • Pase junto a un rostro

    Pasé junto a un rostro que se parecía al tuyo y me di cuenta de que estaba pensando en ti, y las identidades de las demás personas no importan. Ya puedo ver sin mirar porque la memoria se quema Tus ojos puntos oscuros se fijan en un rostro menos definido, distorsionado por un sueño de…

  • The prostituted female consciousness

    I realize that the female consciousness is prostituted all the time. It’s prostituted for validation and emotional labor, you know, imbalanced marriages, even just the preoccupation with, like, body image. And there doesn’t need to be physical prostitution. Like when I free my mind completely, I notice how much of female behavior has been very…

  • la conciencia femenina se prostituye

    Me doy cuenta de que la conciencia femenina se prostituye todo el tiempo. Se prostituye a cambio de validación y trabajo emocional, ya sabes, en matrimonios desequilibrados, incluso simplemente en la preocupación por cosas como la imagen corporal. Y no tiene que haber prostitución física. Cuando libero mi mente por completo, noto cuánto del comportamiento…

  • Indigo

    El índigo, el tercer color primario, considerado imposible en la naturaleza, tiene una sola fuente en el mundo. Proviene de una planta de la India, una planta verde que lleva el azul escondido en su interior, revelado únicamente mediante un proceso químico de calor y oxígeno: un azul vivo e invisible que no puede obtenerse…

  • Algún día

    La belleza llegó, pero no la llamé porque no conocía su nombre. Quise pintar como un hombre que se había quedado ciego. Pinté en la penumbra, desde la memoria. Pinté más desde el movimiento y menos desde la vista. Empecé a recordarme a mí mismo mientras me movía desde mis propias emociones. La emoción que…