Posts

  • A Bag of Tomatoes

    A bag of tomatoes threatened me in the crisp drawer. They’re large, round, balloon-shaped, so confident and certain of themselves. Their power in numbers. There are at least six of them and one of me. They say, What are you doing with yourself now? Are you going to cook and finish us before we go…

  • You Say

    You say you can take rejection Not like these other men So you take it out of my hands I thought it was mine to take I thought I chose when to reject you But it is not rejection unless you say it is With your male words And male laws And male science And…

  • Solía correr

    Solía correr por las callesCon mis carritos de jugueteY tarjetas coleccionablesY balones de fútbolBuscando amigosBuscando un cieloDe lluvia interminable Fui encontrada en el vientre de la gente maternalOh, mi genteTernura que palpita como luces de coloresOh, el amor aplastante, insoportablemente dulceTan devastador y hermoso En medio del peligro que me persigueComo zapatos rojos que bailan…

  • Pase junto a un rostro

    Pasé junto a un rostro que se parecía al tuyo y me di cuenta de que estaba pensando en ti, y las identidades de las demás personas no importan. Ya puedo ver sin mirar porque la memoria se quema Tus ojos puntos oscuros se fijan en un rostro menos definido, distorsionado por un sueño de…

  • The prostituted female consciousness

    I realize that the female consciousness is prostituted all the time. It’s prostituted for validation and emotional labor, you know, imbalanced marriages, even just the preoccupation with, like, body image. And there doesn’t need to be physical prostitution. Like when I free my mind completely, I notice how much of female behavior has been very…

  • la conciencia femenina se prostituye

    Me doy cuenta de que la conciencia femenina se prostituye todo el tiempo. Se prostituye a cambio de validación y trabajo emocional, ya sabes, en matrimonios desequilibrados, incluso simplemente en la preocupación por cosas como la imagen corporal. Y no tiene que haber prostitución física. Cuando libero mi mente por completo, noto cuánto del comportamiento…